ÇÒÅØ¡Ò (·´Êͺ)